holländska-franska översättning av toezicht houden

contrôlerComment le Conseil entend-il contrôler la situation? Hoe gaat de Raad toezicht houden? Si tel est le cas, vous devriez contrôler le travail accompli par le Tribunal. Als dat inderdaad zo is, moet u toezicht houden op het werk dat het Tribunaal verricht.
monitorer

monitoring
surveillance
surveiller
La Commission peut-elle surveiller la situation? Kan de Commissie enig toezicht houden? La devise européenne ne doit pas devenir, dans les faits, «surveiller, suspecter, réprimer». De Europese slogan mag niet worden “toezicht houden, verdenken, onderdrukken”. Une initiative, dont j'ai parlé tout à l'heure, consiste à commencer à surveiller les prix. Eén van de initiatieven is het toezicht houden op de prijzen, zoals ik al vermeld heb.

Ordbok